Information
The Find My service _MUST_ be disabled.
A Mobile Device Management (MDM) solution _MUST_ be used to carry out remote locking and wiping instead of Apple's Find My service.
Apple's Find My service uses a personal AppleID for authentication. Organizations should rely on MDM solutions, which have much more secure authentication requirements, to perform remote lock and remote wipe.
Solution
This is implemented by a Configuration Profile.
mobileconfig profile info:
com.apple.applicationaccess:
allowFindMyDevice:
False
allowFindMyFriends:
False
com.apple.icloud.managed:
DisableFMMiCloudSetting:
True