Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities in the Web Administrator in Websense Personal Email Manager 7.1 before Hotfix 4 and Email Security 7.1 before Hotfix 4 allow remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the (1) FileName, (2) IsolatedMessageID, (3) ServerName, (4) Dictionary, (5) Scoring, and (6) MessagePart parameters to web/msgList/viewmsg/actions/msgAnalyse.asp; the (7) Queue, (8) FileName, (9) IsolatedMessageID, and (10) ServerName parameters to actions/msgForwardToRiskFilter.asp and viewHeaders.asp in web/msgList/viewmsg/; and (11) the subject in an e-mail message that is held in a Queue.
http://www.vupen.com/english/advisories/2009/2987
http://www.securityfocus.com/archive/1/507330/100/0/threaded