A CWE-119: Improper Restriction of Operations within the Bounds of a Memory Buffer vulnerability exists in Modicon M258 Firmware (All versions prior to V5.0.4.11) and SoMachine/SoMachine Motion software (All versions), that could cause a buffer overflow when the length of a file transferred to the webserver is not verified.
https://www.se.com/ww/en/download/document/SEVD-2020-343-09/