An XSS issue was discovered in Horde Groupware Webmail Edition through 5.2.22 (where the Horde_Text_Filter library before 2.3.7 is used). The attacker can send a plain text e-mail message, with JavaScript encoded as a link or email that is mishandled by preProcess in Text2html.php, because bespoke use of \x00\x00\x00 and \x01\x01\x01 interferes with XSS defenses.
https://www.horde.org/apps/webmail
https://www.alexbirnberg.com/horde-xss.html
https://lists.horde.org/archives/announce/2021/001298.html
https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2021/02/msg00028.html
https://github.com/horde/webmail/releases
http://packetstormsecurity.com/files/162194/Horde-Groupware-Webmail-5.2.22-Cross-Site-Scripting.html
http://packetstormsecurity.com/files/162187/Webmail-Edition-5.2.22-XSS-Remote-Code-Execution.html