This issue was addressed with improved environment sanitization. This issue is fixed in macOS Monterey 12.4. A sandboxed process may be able to circumvent sandbox restrictions.
https://support.apple.com/en-us/HT213257
Source: Mitre, NVD
Published: 2022-09-20
Updated: 2022-09-22
Base Score: 6.8
Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C
Severity: Medium
Base Score: 8.8
Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Severity: High