GPAC 2.0.0 misuses a certain Unicode utf8_wcslen (renamed gf_utf8_wcslen) function in utils/utf.c, resulting in a heap-based buffer over-read, as demonstrated by MP4Box.
https://github.com/gpac/gpac/issues/2179
https://github.com/gpac/gpac/blob/105d67985ff3c3f4b98a98f312e3d84ae77a4463/src/utils/utf.c#L35-L59