Netatalk through 3.1.13 has an afp_getappl heap-based buffer overflow resulting in code execution via a crafted .appl file. This provides remote root access on some platforms such as FreeBSD (used for TrueNAS).
https://www.debian.org/security/2023/dsa-5503
https://sourceforge.net/projects/netatalk/files/netatalk/
https://security.gentoo.org/glsa/202311-02
https://rushbnt.github.io/bug%20analysis/netatalk-0day/
https://netatalk.sourceforge.io/3.1/ReleaseNotes3.1.14.html
https://netatalk.sourceforge.io/3.1/ReleaseNotes3.1.13.html
https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2023/05/msg00018.html