Ingress-nginx `path` sanitization can be bypassed with `log_format` directive.
https://www.ibm.com/support/pages/node/7069151
https://security.netapp.com/advisory/ntap-20240307-0013/
https://groups.google.com/g/kubernetes-security-announce/c/ge7u3qCwZLI