Jellyfin is a free-software media system. Versions starting with 10.8.0 and prior to 10.8.10 and prior have a directory traversal vulnerability inside the `ClientLogController`, specifically `/ClientLog/Document`. When combined with a cross-site scripting vulnerability (CVE-2023-30627), this can result in file write and arbitrary code execution. Version 10.8.10 has a patch for this issue. There are no known workarounds.
https://github.com/jellyfin/jellyfin/security/advisories/GHSA-9p5f-5x8v-x65m
https://github.com/jellyfin/jellyfin/releases/tag/v10.8.10
https://github.com/jellyfin/jellyfin/pull/5918
https://github.com/jellyfin/jellyfin/commit/82ad2633fdfb1c37a158057c7935f83e1129eda7
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web/security/advisories/GHSA-89hp-h43h-r5pq