In Jenkins 2.399 and earlier, LTS 2.387.3 and earlier, POST requests are sent in order to load the list of context actions. If part of the URL includes insufficiently escaped user-provided values, a victim may be tricked into sending a POST request to an unexpected endpoint by opening a context menu.
https://www.jenkins.io/security/advisory/2023-06-14/#SECURITY-3135