The affected TBox RTUs run OpenVPN with root privileges and can run user defined configuration scripts. An attacker could set up a local OpenVPN server and push a malicious script onto the TBox host to acquire root privileges.
https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-23-180-03