A path traversal vulnerability exists in DataMosaix Private Cloud. By specifying the character sequence in the body of the vulnerable endpoint, it is possible to overwrite files outside of the intended directory. A threat actor with admin privileges could leverage this vulnerability to overwrite reports including user projects.
https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-25-028-05