Gee-netics, member of AXIS Camera Station Pro Bug Bounty Program, has identified an issue with a specific file that the server is using. A non-admin user can modify this file to either create files or change the content of files in an admin-protected location. Axis has released a patched version for the highlighted flaw. Please refer to the Axis security advisory for more information and solution.
https://www.axis.com/dam/public/e4/2e/b2/cve-2025-1056pdf-en-US-479106.pdf