The remote host is running the Fortinet FortiMail POP3 mail server. Fortinet FortiMail is an email security appliance which filters email for spam and other malware. The POP3 component of Fortinet FortiMail allows remote users to download email in a plain text format.