A path traversal vulnerability exists in the Java version of CData Sync < 23.4.8843 when running using the embedded Jetty server, which could allow an unauthenticated remote attacker to gain access to sensitive information and perform limited actions.